2009
“Arrumei um Emprego!” Então preencha o Form 12 A
Finalmente chegou o grande dia!
“Ah! Estou empregado!”
Depois de desligar o telefone, tendo combinado local, data e hora para o início, você começa a fazer contas e até que começam a surgir algumas dúvidas / inseguranças!
“Eu tenho que registrar em algum lugar? Tem imposto de renda? Cai na minha conta? Vem em cheque?”
Bom, algumas das coisas vão depender se você vai trabalhar legalmente ou não. Se for trabalhar legalmente, então o dinheiro será depositado diretamente na sua conta bancária e você precisará declarar toda sua renda ao “leão” (Revenue http://www.revenue.ie/en/index.html).
Neste caso você precisa ir até o Tax Office, ou então imprimir na internet o formulário 12 A. Com este documento você irá declarar todas as empresas pelas quais está trabalhando legalmente.
Este documento é importante para que você esteja em ordem com Receita irlandesa, mas principalmente para que você não seja sobretaxado em sua renda. Caso você não preencha e entregue este documento, será descontado 40% do seu salário! Portanto preencha o formulário assim que você começar a trabalhar.
Quanto antes você preenche-lo, melhor. Na maioria das vezes, você não consegue efetuar o cadastramento antes do seu primeiro salário que virá reduzido à 60% do que deveria ser. Mas não se preocupe, após o registro do formulário você receberá todo o excedente que foi descontado.
Além disso, este registro é imprescindível para que você receba suas taxas de volta quando você estiver voltando para o Brasil ou ao fim do ano fiscal quando preencher os formulários P45 ou P60.
Muitas pessoas, que tem dois empregos e/ou que então trabalham mais horas do que o permitido pelo visto de estudante, se efetuam o cadastramento de apenas de uma das empresas no Revenue.ie, desta forma terão sempre o desconto de 40% em um dos salários. Isto é feito para evitar que Imigração identifique ele está trabalhando mais de 20 ou 4h por semana. Entretanto, não há nenhum tipo de conversa entre Tax Office e Immigration Office. Além disso, não fica registrado em nenhum lugar no Tax Office a quantidade de horas que você trabalha na empresa. Você apenas assinala se é Part-Time ou Full-Time.
Não sei dizer até que ponto a “artimanha” funciona. Mas é uma escolha de cada um.
Caso você tenha dois empregos, sendo que um deles é principal e o outro é eventual, é preciso avisar ao Tax Office. Existe um esquema de créditos (que confesso não entendo bem) que você pode ajustar os descontos em cada um dos empregos. Por exemplo, se você tiver um emprego que recebe 800 euros por mês, e outro que recebe 200 euros/mês você deverá ligar, ou ir até ao Tax Office para que os créditos sejam divididos desta forma – 80% para um, e 20% para o outro. Caso contrário, podem fazer exatamente o contrário, e descontarem 40% do seu salário principal, e 21% do seu salário eventual. Você poderá resgatar este dinheiro no final, mas, ele pode fazer falta no seu dia-a-dia, portanto, se cadastre adequadamente.
Preencha a área A – Personal Details (Detalhes Pessoais)
Preencha a área B – Residence Details (Detalhes de Residência) e a área C – Employment / Pension Details (Detalhes do Emprego / Pensão)
Estas informações deverão ser enviadas pelo empregador, não coloque nenhuma informação que eles não tenham passado.
Declaration
Assine a declaração de que todas as informações são verdadeiras.
As demais áreas do documento deverão permanecer em branco. Baixa aqui o formulário 12 A completo.Leve este documento preenchido para o Tax Office que fica na Cathedral Street,Dublin 1 e deposite em uma urna localizada no hall principal do térreo.
IMPORTANTE: Caso tenha alguma dúvida, não deixe de validar se todas as informações estão corretas e completas. Existe um balcão no lado esquerdo do hall, e também sempre há um “Posso Ajudar” tirando dúvidas de pessoas que estão preenchendo os dados na hora.
É isso aí! Boa sorte, espero que comecem a trabalhar logo! =o)
