Desta vez é uma curiosidade sobre o inglês que falam por aqui! Já falamos que eles tem muitos sotaques e muitas gírias que são particulares e específicas da Irlanda.
Eu demorei pra acreditar, mas depois de mais de um mês trabalhando com um cara realmente ficou incontestável pra mim! Ele pronuncia “miself” em vez de “maeself”. eu nunca tinha ouvido isso, em lugar nenhum, mas o fato é que existem algumas pessoas que falam assim sim!
Outra coisa que é falada aqui, mesmo não sendo 100% das pessoas, é o “youse”, como um you no plural. Sim, eles falam isso, é uma “deficiência” da língua e no dia-a-dia, no inglês falado eles soltam “youse” como you no plural!
Perguntei pra professora e ela confirmou que isso existe, eu não estou ficando louco!
Portanto agora todos nós sabemos dessa peculiaridade, “youse and miself”!
No fim de semana passado perdi meus óculos, graças ao excesso etílico. Sabem como é…
Bom, ainda não estou no nível “cego” a ponto de precisar usar pra tudo, mas tem muita gente que precisa e vaaaai que acontece de você precisar né?
Então vamos lá:
Local recomendado:Specsavers . Foi indicado por todos Irlandeses que perguntei, por conta do baixo custo e bom atendimento.
Eles estão localizados em vários lugares aqui de da Irlanda. Eu fui em uma loja que fica na Grafton Street (bem no comecinho, perto da estátua daquela mocinha X)
O exame:
Voce normalmente agenda um dia, mas como estava tranquilo quando fui, consegui fazer o exame na mesma hora.
O exame custa 30 euros e ela pede pra voce enfiar a cara na máquina, aí a máquina dispara um flash no seu olho e depois solta um tipo de arzinho. Whatever, eu descobri que ela dilatou minha pupila.
Depois voce vai pra salinha com a doutora que faz perguntinhas básicas e pede pra voce tentar ler as letras e tal (mesmo processo do Brasil).
No final ela te entrega o papel com seu resultado e voce pode escolher um “frame” (armação de óculos).
Os custos variam de 39 euros (tipo a que eu comprei!) até 250 euros (modelos de playboyzinho, com frames de marca… tals). Voce pode ver as armacoes no próprio site deles: http://www.specsavers.ie/glasses
Enfim, em 12 minutos, com o gasto total de 69 euros (30 do exame + 39 da armacao) comprei meus óculos. O exame foi sábado, e o óculos fica pronto na segunda-feira, ou seja: dois dias (sim, eles abrem aos domingos!)
Acho que valeu bastante a pena, pois era uma necessidade. Eles também fazem lentes e claro, o exame nao é obrigatório, mas voce precisa saber o que tem! Como meu exame já tinha uns 3 anos eu preferi fazer denovo.
Desta vez temos uma colaboração do Paulo Lafetá, que transferiu dinheiro para o Brasil e conseguiu uma solução melhor que a do Edu que teve alguns problemas.
Se você precisa mandar dinheiro pro Brasil saiba que existe uma opção extremamente fácil e rápida chamada Real Transfer. Pra quem acompanha o blog deve ter descoberto que transferências internacionais não só são complicadas como podem ser difíceis e problemáticas, vide o caso do Edu, outra opção é utilizar os serviços da Western Union, apesar de nunca ter utilizado me foi extremamente desaconselhado devido às taxas. Então acabei descobrindo a Real Transfer através do Orkut.
Os serviços da Real Transfer pareciam bons demais pra ser verdade, apenas 5 euros como taxa de transferência, e em 24 horas o dinheiro estaria na minha conta no Brasil, e todo o processo seria feito como uma transferência nacional. Fiquei super desconfiado no início, cheguei a pesquisar no google, no orkut, em fóruns e em alguns becos da Internet que nem me lembro mais, o fato era que ninguém se quer falava mal ou bem da empresa, resolver arriscar….
De acordo com o site não havia nenhum escritório da empresa na cidade onde eu moro, Naas. Ligando pra lá descobri que eu poderia fazer um depósito na conta deles e confirmar via telefone, lembre-se de guardar o canhoto do depósito, e foi o que eu fiz e como já dito tudo correu as mil maravilhas, mas antes precisei apenas fazer um pequeno cadastro.
Para fazer o cadastro basta enviar um e-mail com informações sobre o beneficiário (pode ser você mesmo) e cópia dos seguintes documentos:
1. Passaporte 2. Comprovante de endereço aqui na Irlanda. 3. RG ou carteira de motorista 4. Informações sobre o beneficiário
Nome Completo
CPF
Banco
Número da conta e da agência
Tipo de Conta (corrente ou poupança)
Endereço
Telefone pra contato.
O processo inteiro não demora nem 1 hora, mas admito que fui um pouco insistente ligando pra lá após cada passo. Fui sempre muito bem atendido, mas devo reclamar que as vezes demorava muito tempo pra que alguém atendesse o telefone.
Realmente indico o serviço, fiz transferência pra mim e minha namorada, no total foram 3 em dias diferentes e todos correram perfeitamente.
É isso aí, foi mais de um mês e meio recebendo dezenas de vídeos, frases, fotos criativas! Chegou ao fim e temos um grande vencedor: Leandro Monteiro de Freitas! Parabéns rapaz!
E no melhor clima “rádio E-Dublin”, o Edu ligou pro Leandro, pra confirmar se ele existia mesmo!
E-Dublin Classificados A novidade do E-Dublin para os brasileiros na Irlanda comprarem, venderem ou trocarem qualquer coisa. Anuncie grátis! Veja os últimos anúncios:
Episódio #23 As Novas Regras da Imigração Nessa edição E-Dublincast nós discutimos sobre a maior pulga atrás da orelha dos intercambistas – As novas regras da Imigração. Saiba o que realmente mudou, o que é boato, como funcionam essas novas regras na prática e claro, e se ainda é vantajoso vir para Irlanda.
Para ver a lista de todos os podcasts do E-Dublin, clique aqui.
