Posts com tag ‘alimentação’

4
ago
2010

Culinária da Irlanda – Leite Condensado

No primeiro post sobre da série de culinária mostrei como fazer o Chilli Con Carne, o post de hoje é para as formiguinhas de plantão =)

Quem nunca ouviu dizer que quem viaja para o exterior leva leite condensado na mala?

No Brasil este produto é muito popular, tem de várias marcas, latas, caixinhas e etc. Já aqui na Irlanda não é bem assim, o leite condensado é um produto que passa despercebido nas prateleiras do supermercado, fazendo muita gente pensar que ele nem existe por aqui.

Mas para quem é fã deste doce, pode ficar tranquilo que aqui tem sim. Porém para achá-lo você terá que passar pela seção de doces e coisas para bolo e prestar bem atenção até encontrar. Achamos nos mercados Tesco e na Dunnes.

A única marca que encontrei até hoje é a da Nestlè e chama Carnation. Diferente né? Olha a embalagem:

Carnation - Condensed Milk

Então vou passar um receitinha de Pudim de Leite Condensado feito no microondas que é super fácil, não tem quem não consiga fazer. Anota ai:

Pudim:
- 04 ovos (eggs) – €0.17 cada
– 01 lata de leite condensado (condensed milk) – €2.29
– 01 lata e meia de leite de vaca (lata de leite condesando como medida) – €0.75 litro
– 01 colher de maisena (corn flour), pode substituir por farinha de trigo – €0.50 kilo

Calda:
- 10 colheres de açúcar – €0.85 kilo
– 08 colheres de água

Preparo:

Primeiro faça a calda. Coloque em uma vasilha de vidro a água e o açúcar, mexa bem e leve ao microondas por 5 min, se preferir mais moreninho deixe por mais um minuto. Retire do microondas e vá virando a vasilha de modo que você deixa as bordas sujas com a calda. Reserve.

Agora vamos ao pudim. Bata todos os ingredientes do pudim no liquidificador e coloque por cima da calda, leve ao microondas por 10 minutos. Pegue uma faca e fure o pudim, se estiver cozido está pronto. Mas se você perceber que ainda está liquido por dentro, coloque mais 2 minutos.

Ok, não vai ficar igual aquele pudim de padaria que você comia no Brasil…mas eu garanto que vai matar a vontade!!

14
jul
2010

Culinária do Tesco – Chili con Carne

Uma das coisas que mais preocupa quem está se preparando para morar fora é a culinária local, muitos tem curiosidade de saber o que se come por lá e se vão se adaptar aos novos produtos.

Para quem vem para a Irlanda não é diferente, por isto resolvemos mostrar um pouco dos produtos encontrados por aqui e o que fazer com eles. A idéia não é mostrar como um irlandês come, mas sim como nós brasileiros podemos  aproveitar os ingredientes locais na nossa alimentação e evitar pagar caro em produtos brasileiros.

A culinária Irlandêsa não é muito rica, dizem que eles comem muita batata, mas na verdade acho que eles comem menos batata que nós arroz. Por conta desta falta de idêntidade culinária, você vai perceber que a cozinha deles é, digamos “internacional” ou seja, vemos pratos de vários lugares do mundo incluídos no cardápio Irish.

O Tesco vocês já conhecem né? Para quem não sabe o Tesco é o supermercado mais popular na Irlanda e vende produtos com uma marca própria (Tesco Value por exemplo). É possível fazer muita coisa bacana com estes produtos e o melhor, por um preço bem bacana.

A dica de hoje é de um prato chamado Chili con Carne, muito popular por aqui e fácil de fazer. Anota ai:

Reprodução: sainsburys.co.uk

Reprodução: sainsburys.co.uk

- 500gr de carne moída (Tesco Value) – 1,78€ (3,57kg)

- 01 vidro de molho pronto Chili Con Carne (Uncle Ben – 500gr)- 2,09€

- 01 lata de feijão vermelho (Red Kidney Beans Tesco Value- 400gr) – 0,24€

- óleo, 3 dentes de alho, 1 cebola média – ~ 0,50€

- 1/2 colher de chá de sal

- 500gr de arroz branco (Easy Cook Tesco Value) – 0,59€ (1,19kg)

Refogue alho e cebola em uma colher de óleo, junte a carne e deixe fritar. Coloque o molho Chili Con Carne, a lata de feijão e o sal. Misture bem e deixe ferver por uns 5 minutos em fogo baixo e panela tampada.  Sirva acompanhado do arroz branco. Pronto!

Serve 2 pessoas e pode congelar para aquecer no microondas depois.

Custo da receita 5,20€ (cinco euros e vinte centavos).

Custo por pessoa – 2,60(dois euros e sessenta centavos).

Viu como é barato comer aqui?

As dicas que vou passar serão apenas usando produtos que podem ser encontrados facilmente em qualquer supermercado irlandês. Os valores são baseados, nos produtos da marca Tesco Value (que são os mais baratos),  pois pelo que acompanhamos os intercâmbistas optam por este tipo de produto no início.

Espero que gostem e comam bem durante o intercâmbio de vocês. Provem as comidas locais, experimentem tudo que achar diferente, a comida local também faz parte da cultura!!

8
dez
2009

Aqui na Irlanda também se come saladas e doce de banana

Pra quem acha que a gente vem pra cá e só come batatas, Mc Donalds e congelados, vejam meu almoço desse sábado.

O doce de banana ficou bom, o bolinho mais ou menos, mas a salada tava incrível :)

3
jun
2009

Primeiro Almoço Cultural – Aconteceu lá em casa!

Na verdade foi um jantar.. mas o nome é “almoço cultural” hehe

Strogonoff com arroz a grega (thanks Ju e Mocotó pelo help!) em casa

Participantes:

Noel (Cork, Ireland)
Micky (Berlin, Germany)
Vanessa (Berlin, Germany)
Ju&Mocotó (Sao Paulo, Brazil)
Edu Giansante (Sao Paulo, Brazil)

Vejam abaixo