Começamos o ano com novidades e no final do ano passado iniciamos algumas das nossas Retrospectivas, falando da mais comentada do ano: A Crise! Esse é um resumão de tudo que falamos, passamos e aprendemos durante o ano.
Bom, este é um tema que não conseguiríamos abordar sem a ajuda de vocês. Recebemos avaliações de diversas escolas feitas por E-Dubliners… São a opinião de intercambistas como nós e que ajudam o E-Dublin a ajudar vocês! Em 2009, as escolas avaliadas por nossos leitores foram:
Oi pessoal! Quanto tempo né!?
Eu andei um pouco atarefada e não consegui postar nada estes últimos meses, mas agora estou conseguindo respirar um pouco e postar algumas coisas para vocês leitores fiéis do E-Dublin.
Nos últimos dias tem me surpreendido o número de pessoas entrando em contato comigo querendo saber sobre cursos de graduação, pós-graduação e extra-curriculares aqui na Irlanda.
Vou tentar dar uma idéia de como funciona…
Universidades
Para falar sobre cursos em Universidades, vou usar a Universidade Nacional da Irlanda, campus Galway (conhecida como NUI Galway). As outras não fogem muito à estas regras apresentadas aqui.
Primeiro passo, visitar o site da universidade e buscar o curso que te interessa.
Cursos de graduação, costumam ser encontrados na parte de “Undergraduate” cursos e os de Pós-graduação na de “Postgraduate“.
Os requisitos são basicamente os mesmos que conhecemos para cursos de inglês, ou seja: seguro saúde, dinheiro, comprovante do curso, comprovante de acomodação e depois que entrar aqui também fará o registro na Garda para pegar o GNIB.
Muitos destes cursos, estão registrados junto ao Departamento de Educação e dão direito à trabalho, no mesmo esquema que já conhecemos (20 horas durante as aulas e 40 horas nas férias).
Porém, para atender à um curso em uma universidade aqui você precisa possuir algum certificado que comprove seu nível de inglês. Para a NUI Galway, a exigência é esta:
Para Artes, Negócios, Medicina e Direito -> IELTS com pontuação de 6.5 Para Engenharia, TI e Ciências -> IELTS com pontuação de 6.0
Quem não conhece este exame, poder dar uma olhadinha no site deles.
Quase todas as escolas de inglês aqui oferecem cursos para ajudar no teste.
Existe um site chamado PAC (Postgraduate Applications Centre), onde você pode se aplicar à vários cursos em várias universidade na Irlanda. Tem também um FAQ, que vale a pena dar uma olhada.
Neste site, você também pode pesquisar a lista de cursos disponíveis em cada instituição!
Infelizmente, o preço cobrado para nós brasileiros (não-europeus) é bem maior que o preço pago por um europeu. Por exemplo, o curso de mestrado em Engenharia de Software e Banco de dados:
Existem também a chamada Open University do Reino Unido e da Irlanda.
Que é uma universidade onde você pode fazer a maioria dos cursos on-line e o pagamento é facilitado.
Como assim?
Para você fazer um mestrado por exemplo, suponha que você tenha que atender à 15 matérias e no final vai te custar um total de €6,500 (valor fictício!).
Numa universidade normal, você deve pagar o valor integral assim que entra…já na Open University você paga por matéria. Então, você paga uma matéria e faz ela e só começa a outra quando tiver dinheiro de novo, vai fazendo assim até finalizar todas as matérias necessárias.
A Open University do Reino Unido (UK), tem mais opções.
Maaaassss, como sempre não podemos esquecer que não somos europeus
Então, você deve verificar a lista de cursos que residentes no Brasil podem atender.
Extra-Curriculares
Agora vamos falar um pouquinho de cursos extra-curriculares.
Estes nem sempre exigem certificado comprovando o nível de inglês, porém sabemos que de nada adianta fazer um curso e não enteder o que está sendo apresentado. Vai de cada um se julgar apto ou não para cursar.
Exitem inúmeras escolas que oferecem este tipo de curso:
Antes de comprar seu pacote de intercâmbio, a grande dúvida que vem a cabeça é “em que escola devo estudar?”.
Você fuça o orkut, a Internet toda atrás de informação, mas não consegue achar muita coisa diferente.
No fim das contas, se sua verba é curta, e seu objetivo principal não é estudar formalmente (e sim na vida), não haverá grande diferença na qualidade das escolas e dependerá muito mais da sua for ça de vontade. No geral, se você pagar barato estará correndo o risco de ir parar em uma escola é que mais uma fábrica de visto do que uma escola propriamente dita!
Porém, é sempre valido avaliar, e tentar alinhar a escolha da escola com seus objetivos: localização, facilidade de renovar visto, melhor horário, flexibilidade, etc.
Avaliamos algumas escolas, espero que ajudem vocês!
Sabemos que ainda não são muitas escolas avaliadas, por isso pedimos a ajuda de vocês este ano: Quando chegarem aqui, façam uma avaliação da sua escola e enviem para gente, tenho certeza que você irá ajudar muita gente que estará na mesma situação que você esteve!
Contamos com vocês em 2009!
Boa sorte e boas aulas a todos!
Bom amigos, este é o primeiro do Especial de 6 meses. Acho que faz todo sentido falarmos de inglês primeiro, pois quer sim quer não, é um aprendizado que faz parte do dia-a-dia de todos que vem para cá!
Antes de virmos para cá estavamos preocupados com o sotaque deles, e postamos até um vídeo do Collin Farrell (ator irlandês) para ter uma demonstração. Porém, descobrimos chegando aqui que o monstro não era tão grande quanto as pessoas falavam. Mas existem muitos e muitos sotaques diferentes aqui, o que é estranho para um país tão pequeno, e as vezes é realmente mais difícil entender pessoas de certas regiões. É uma briga se acostumar com TANTOS sotaques.
Nós demos sorte de conseguir morar com 2 irlandeses. Até agora 1 continua o mesmo, e já tivemos outros 3 colegas irlandeses por aqui. Todos eles com sotaques diferentes um do outro, nos ajudou bastante. Procurem fazer isso, procurem morar com estrangeiros, principalmente irlandeses.
Depois disso, quando já estávamos aqui, começamos a ver uma outra dificuldade, as gírias. Eles tem algumas coisas muito específicas por aqui, principalmente aquelas que tem a ver com Gaélico, ligua original da Irlanda antes do Reino Unido, como “What’s the Craic?” que significa a mesma coisa que “What’s up?”, ou “Waaaaazzzzzuup?” pra que assistiu o filme Todo Mundo em Panico (relembrem abaixo).
Outra coisa importante que eu nunca tinha dado bola, e percebi o quanto é importante, phrasel vers. Para aprender sobre eles aconselhamos um dicionário on-line muito bom. Eles sao realmente a maior dificuldade, pois muitas vezes eles nao tem nada a ver com o verbo original.
Quanto a escola, nas nossas Primeiras Impressões, já percebemos que a escola era desorganizada. Entretanto, depois de 1 mês de aula fizemos uma primeira avaliação, e naquele momento, a Grafton não parecia tão ruim. Demos nota 5,9 naquele momento, vejam aqui!
Nesses 6 meses de aulas, o Edu teve 8 professores diferentes (um absurdo) ele os avaliou. Ele avaliou o cheiro da escola também. Pelo meu lado, eu tive uma professora muito boa, e um professor gente fina, mas preguiçoso demais.
Recebemos nossa carta de férias no último dia de aula, sem nenhum problema.
Nos 6 meses aqui avaliamos também as escolas DBL e Abbey.
Também, falamos sobre as principais certificações de inglês para as quais você pode se preparar nos cursos aqui.
Avaliação pós 6 meses!
Antes de virmos para cá eu tinha feito curso no CNA e o Edu no CCAA. Chegamos aqui já com inglês avançado.
Acredito que a nossa principal evolução aqui seja a compreensão! Praticamente não temos problemas para entender conversas do dia-a-dia. Eu acho que eu evoluí bastante na escrita e também na pronúncia, elogiado inclusive pela Professora pela evolução.
Na questão de melhorar o inglês eu percebi algumas importantes pra mim, mas que divergem um pouco do que o Edu acredita (veja a opinião dele na avalição final da Grafton).
Quando eu tinha 14 a 18 anos, era muito mais fácil aprender. Era praticamente um processo osmótico, aprendia muito fácilmente, sem estudar, só indo as aulas. Hoje, com 23 já não é mais assim. Claro que se aprende muito no dia-a-dia e por “osmose” também, mas hoje acho imprescindível estudar para ter melhoras realmente sinificativas no inglês. Nos últimos 2 meses de curso estudei um pouco mais, e percebi que realmente fez diferença… até me arrependi de ter sido tão “vagal” no início.
Quando eu falo de estudar, não é abrir livro de gramática e se matar de estudar, são algumas coisas básicas:
- Vá as aulas, sempre que possível (quando não tiver que trabalhar, estiver doente, ou algo realmente impeditivo). Faça isso uma prioridade! - Faça sua lição de casa, normalmente não toma mais de 30 minutos, e nem é todo dia - Participe nas aulas! Não adianta ir com má vontade, e se está lá, PARTICIPE! Você só tem a ganhar - Compre um livro (romance) em inglês, leia algumas páginas por dia e ou leia sempre bons jornais (Metro e Herald entregue na rua não são a melhor escolha normalmente no quesito inglês) - Anote vocabulário e pontos gramaticais na aula, releia antes de dormir (antes de ler as páginas do livro que você comprou) - FALE!
Conheço brasileiros que moram há 3 anos em países de língua inglesa, e até hoje não falam um inglês bom. Conheço estrangeiros (filipinos, poloneses, etc) que estão aqui há 5 anos e falam precariamente também, isso porque nunca estudaram! Se não acredita em milagre no aprendizado e não tem mais 15 anos ESTUDE!
Na próxima quinta-feira vamos falar das Festas e Baladas por aqui, não percam!
Episódio #19 Vida Binária – Profissionais de TI na Irlanda
Como é a vida dos profissionais de TI na Irlanda? Paga bem? Tem código sujo? Os prazos são apertados como no Brasil? Essas e outras respostas no E-dublincast 19.
Para ver a lista de todos os podcasts do E-Dublin, clique aqui.
