
Daniela Privatti

A carioca que sempre está de bom humor. Adoradora de séries e filmes – mas mais que tudo fã incondicional de Amy Winehouse -, Daniela veio para Dublin para aprimorar seu entendimento da língua nativa de seus principais passa-tempos e ídolos. Hoje, já não quer voltar para o Brasil. Ao menos não por enquanto.
- Nome completo e idade?
Daniela Privatti, 33 anos.
- Por que Irlanda?
Para ser honesta, foi a opção mais em conta. Queria muito a Inglaterra. Mas hoje, fico feliz por aqui ser bem mais barato. Sou completamente apaixonada por esse lugar e por seus habitantes.
- Quais eram/são seus objetivos aqui? Está conseguindo concretizá-los?
Queria dar um upgrade no meu inglês e realizar o sonho de morar fora, algo que acalentava há muitos e muitos anos. Posso dizer que meu inglês já melhorou e muuuuito. E a experiência de morar no exterior está sendo ótima, mais gratificante do que podia imaginar!
- O que mais você aproveitou em Dublin?
Tenho aproveitado a cada dia.
- Quanto tempo está aqui? Quanto tempo pretende ficar?
Estou aqui há 11 meses e ficarei aqui pelo menos mais um ano.
- Pretende renovar o visto?
Estou prestes a renovar o visto.
- Usou alguma agência de viagem? Foi útil?
Usei. A AGBR. Foi util, por que na época ainda estava trabalhando no Brasil e sem tempo para correr atrás dos detalhes técnicos. Preferi “deixar na mão” da agência e não me preocupar.
- Eles te prepararam bem para vir para cá?
Deram as informações necessárias.
- Se fizesse intercâmbio de novo, utilizaria a agência novamente?
Acho que não. Dá para resolver tudo sozinha. Basta ter um pouco de tempo disponível.
- Foram eles que te indicaram a Seda?
Não.
- Como conheceu a escola?
Busquei informacoes pela internet. E mais uma vez o dinheiro falou mais alto e optei pela Seda. E até agora, posso falar que não me arrependo. Gosto de tudo na escola. Dos professores, da direção, do staff. Todos muito solicitos e educados.
- O que você achou das aulas na Seda?
Aprendi muito com as aulas, principalmente com as professoras Judy, Jane e Sinead.
- E do horário das aulas?
Para mim que detesto acordar cedo, 9 e meia da manhã é excelente. Imagina acordar todo dia às 7 da manhã no inverno?
- Como era sua turma?
Minha turma era composta na sua maioria por brasileiros. Mas nunca tive nenhum problema em relação a isso. Não atrapalha em nada o aprendizado se as pessoas estiverem focadas em aprender.
- Existem muitos brasileiros na Seda? O que você acha disso?
Como dito anteriormente, existem sim. Mas acredito que não seja “exclusividade” da Seda, tendo em vista o enorme número de brasileiros chegando diariamente na Irlanda. Até agora, estudei com alunos de outras nacionalidades também. Vindos da Itália, Venezuela e Coréia do Sul.
- Você acha que existe diferença em estudar aqui ou no Brasil?
Acho que sim, até pelo tempo de estudo. No Brasil, geralmente são 3 horas semanais. Aqui, ultrapassam às 15 horas semanais.
- O nível de inglês praticado era bom?
Olha, estudei ingles apenas quando era mais nova, nem lembro. Depois, “desenvolvi” meu inglês assistindo filmes e seriados.
- Acha que conseguiu evoluir o seu nível de inglês?
Acho não. Tenho certeza.
- Os professores auxiliavam os alunos?
Sim, atendiam as necessidades de cada aluno.
- Você pretende fazer alguma prova de proficiência? Se acha preparada?
Ainda não sei. Na verdade, nem pensei nisso.
- E como são os funcionários da Escola?
Sempre atenciosos e dispostos a ajudar. Particularmente, sempre fui bem atendida.
- As dependências da Seda são boas?
Atendem as necessidades. Mas acho que poderiam colocar cadeiras mais confortáveis nas salas de aula, mais e melhores computadores, tanto para os alunos, quanto para os professores.
- E, quando chegou na Irlanda, que tipo de acomodação você esccolheu? Como foi a experiência?
As pessoas que ali conheci, são amigos ate hoje. Fiquei na residência da Seda, na Herberton Road e adorei!! Foi incrível.
- O pessoal da escola te auxiliou a como procurar um apartamento e deu alguma outra dica de Dublin?
Na verdade, não.
- Como é o atendimento aos alunos?
Sempre fui muito bem tratada. Não tenho do que reclamar.
- Quais são os principais pontos positivos e negativos da escola?
A forma acolhedora como recebem os alunos. O ambiente é muito amigável.
- Você teria alguma sugestão de melhoria na escola?
A escola deveria investir mais em melhores computadores. Tanto para os alunos, quanto para os professores. E computadores com boas caixas de som, para facilitar as aulas com listening.
- O que você gostaria que tivessem te dito antes de vir para cá?
Como pesquisei bastante antes de vir, “I think I got it all covered”.
- Você mudaria alguma coisa se tivesse a chance?
Se tivesse tido grana, teria vindo antes. Adoro esse lugar!!!
Marcela Carvalho

Marcela é uma forte torcedora do Galo. A minerinha de 25 anos continua acompanhando sue time daqui. Formada em jornalismo, por aqui vive a experiência de au-pair. Quando dá, procura ao máximo conhecer as cidades que sempre sonhou visitar.
- Nome completo e idade?
Marcela Carvalho, 25 anos
- Por que Irlanda?
Acho que, como a grande maioria dos brasileiros, por ser o país mais viável da Europa. Pela facilidade do visto, 6 meses de curso + 6 meses de férias.
- Quais eram/são seus objetivos aqui? Conseguiu ou está conseguindo concretizá-los?
Meu objetivo era ficar fluente em inglês, viajar e me divertir. Todos sendo devidamente conquistados!
- O que mais você aproveitou em Dublin?
Conhecer gente, conhecer novas culturas e falar inglês.
- Quanto tempo ficou aqui? Quanto tempo pretende ficar?
Estou desde fevereiro de 2011 e pretendo ficar um ano.
- Pretende renovar o visto?
Ainda não decidi…
- Usou alguma agência de viagem? Foi útil?
Usei uma agência da minha cidade e acho que foi muito útil. Não lidar com os pequenos trâmites te deixa muito mais tranquila.
- Eles te prepararam bem para vir para cá?
Foram muito solícitos e me deram várias informações bacanas.
- Se fizesse intercâmbio de novo, utilizaria a agência novamente?
Sim
- Foram eles que te indicaram a Seda?
Sim, eles tinham uma promoção que envolvia a escola.
- O que você achou das aulas na Seda?
Boas aulas, com bons temas.
- E do horário das aulas?
Eu estudei de 9h a 13h. É um pouco estranho pra nós brasileiros passarmos o horário de almoço dentro da sala de aula, mas é assim em todas as escolas, então não são horários ruins.
- Quantos alunos eram por sala?
O máximo que peguei acho que éramos uns 15.
- Como era sua turma?
Boa, interessada. Claro que sempre tem os que estão menos envolvidos, mas como todas as escolas do mundo.
- Existem muitos brasileiros na Seda? O que você acha disso?
Acho que as pessoas fazem disso um pesadelo maior do que realmente é. Claro que isso faz com que vc fale português nos intervalos e etc, mas se você for focado, isso nao vai te impedir de atingir seu objetivo.
- Você acha que existe diferença em estudar aqui ou no Brasil?
Certamente existe a diferença, e a diferença está no dia-a-dia. Comprar pão, ir pra balada, fazer amigos e as coisas mais simples em inglês faz você desenvolver a língua muito mais rápido.
- O nível de inglês praticado era bom?
Sim, era bom.
- Acha que conseguiu evoluir o seu nível de inglês?
Acho que sim, bastante!
- Os professores auxiliavam os alunos?
Sim, sempre muito prestativos.
- Você pretende fazer alguma prova de proficiência? Se acha preparada?
Acabei de fazer o IELTS, estou esperando a resposta.
- E como são os funcionários da Escola?
Muito atenciosos e parecem ser bem sérios.
- As dependências da Seda são boas?
Eram suficiente, creio eu. E eles estavam expandindo pra outro prédio do lado… Só não gostava de salas sem janela.
- E, quando chegou na Irlanda, que tipo de acomodação você esccolheu? Como foi a experiência?
Fiquei duas semanas da acomodação da escola e foi tudo bem, não tive grandes problemas.
- O pessoal da escola te auxiliou a como procurar um apartamento e deu alguma outra dica de Dublin?
Sim, me deram várias dicas, mapas, ajudaram a tirar a documentação…
- Como é o atendimento aos alunos?
Comigo, nada a reclamar.
- Quais são os principais pontos positivos e negativos da escola?
Dá pra perceber que a escola não é muito grande, porém organizada e com funcionários que se esforçam para o melhor. Um ponto negativo talvez é a localização. Apesar de ser perto do centro, a localização não é central.
- Você teria alguma sugestão de melhoria na escola?
não
- O que você gostaria que tivessem te dito antes de vir para cá?
“Olha, vamos fazer você virar alcoolatra”… rs.. brincadeira. Bom, não sei… talvez o vento. O vento aqui é cruel!
- Você mudaria alguma coisa se tivesse a chance?
Acho que não… dentro das minhas condições, vir para o lugar mais barato poderia dar errado, mas deu muito certo. Dublin é uma cidade adorável, com pessoas muito prestativas e animadas. É difícil não se apaixonar.
