Este site usa cookies para melhorar a experiência do usuário. Ao utilizar o nosso site você concorda com todos os cookies de acordo com nossa Política de cookies/privacidade. Concordo
Cultura

Afinal, quem foi Molly Malone?

Colaborador E-Dublin postou em 24 jan 2017

Foto: Shutterstock

A estátua da Molly Malone em Dublin. Foto: Shutterstock

Quem, passeando pelas redondezas da Suffolk Street, consegue resistir a uma paradinha quando passa diante dessa estátua da foto? É impossível não observar a aglomeração de câmeras fotográficas na direção da famosa Molly Malone. Mas, afinal, quem foi essa pessoa que é alvo de tantos turistas que passam por Dublin todos os dias?

Tema de uma música que leva seu próprio nome, “Molly Malone”, a melodia conta a história de uma linda mulher do século 17, nascida nas províncias de Dublin, vendedora ambulante de peixes, que morre de febre. Na música, o admirador de Molly, que evidencia a postura forte da mulher e seu trabalho árduo para viver, também diz na letra que, apesar da morte, a bela ainda continua perambulando pelas ruas da cidade.

Não há evidências de que a musa seja um personagem real e, embora muitas Molly Malone tenham nascido durante na mesma época, nenhuma tem conexão com a história cantada.

Ironicamente, a publicação original da música não foi encontrada na Irlanda, mas em Cambridge, nos Estados Unidos, no ano de 1883, sem vestígios do autor. O segundo registro foi no ano seguinte, 1884, em Londres, por Francis Brothers and Day, composta por James Yorkston e com arranjos de Edmund Forman.

Se não gostar do The Dubliners, também tem uma versão interpretada pela Sinead O’Connor!

Mesmo sem rastros sobre o paradeiro da bela, o hit que fez sucesso na voz da banda The Dubliners, conhecido pelo refrão “Cockles and Mussels”, se tornou hino de Dublin e é cantado em todos os pubs da cidade até hoje.

O outro lado da personagem Molly Malone

Há babados fortes que sugerem que a trabalhadora vendia mais que peixe nas noites de Dublin. Sim, é o que você está pensando! Molly trabalhava “na noite” da cidade. O boato surgiu no Apollo’s Medley, livro datado de 1979, que foi redescoberto e publicado em 2010. No livro há uma música chamada “Sweet Molly Malone”, que apresenta um refrão bem sugestivo:

“My sweet Molly Malone, Till I’m bone of your bone, And asleep in your bed”
[Minha querida Molly Malone, até que eu seja do osso do seu osso, e adormeça na sua cama]

Apesar de haver a coincidência com o nome, novamente, não existem evidências de que a “Sweet Molly Malone” seja a mesma Molly da música interpretada pelo The Dubliners, que, talvez, também seja um personagem fruto de uma criação imaginária.

Enquanto alguns tentam desmistificar os segredos, outros parecem criar ainda mais mistério.

Mas, e a estátua? De onde surgiu?

A estátua foi construída em 1988 pela Comissão do Milênio de Dublin, após a aprovação de uma reivindicação sobre uma mulher com o nome de Molly Malone, que morreu em 13 de junho de 1699. E não foi só a estátua que ela ganhou, foi o dia. Isso mesmo! Foi proclamado, no dia 13 de junho, o dia da Molly Malone. Pois é, ela não é fraca não.

E, em meio a tantos mistérios, a única dúvida que não resta é que a Molly, seja ela uma letra de música ou uma pessoa, causou fervor na imaginação dos homens, criou muita polêmica Irlanda à fora, e se imortaliza, cada vez mais, nas fotos dos diversos turistas que passavam pelos arredores da Grafton Street, onde a estátua esteve durante anos, e agora na Suffolk Street.

E para você, a Molly Malone é apenas um mero delírio da cabeça de seu admirador, ou a bela já veio a este mundo em carne e osso?

Eis a questão!

Imagens via Shutterstock
Encontrou algum erro ou quer nos comunicar uma informação?
Envie uma mensagem para [email protected]

Sobre o Autor


Este conteúdo - assim como as respectivas imagens, vídeos e áudios - é de responsabilidade do colaborador do E-Dublin e está sujeito a alterações sem aviso prévio. Quer ver sua matéria no E-Dublin ou ficou interessado em colaborar? Envie sua matéria por aqui!

Veja todos meus outros Posts

Orçamento Fácil

Preencha um formulário e receba orçamento de escolas e agências

Comece agora

E-Dublin: Tudo sobre Intercâmbio


Recentes e populares

Cultura

8 filmes para curtir o Halloween

3 dias atrás, por Deby Pimentel
Voluntariado

Voluntariado pelo mundo

2 semanas atrás, por Andre Luis Cia
Trabalho

5 sites para procurar vagas de marketing na Irlanda

3 semanas atrás, por Elizabeth Gonçalves
Agenda Cultural

15 eventos para você aproveitar na Irlanda em outubro

3 semanas atrás, por Elizabeth Gonçalves
Ensino Superior

Quais são as melhores universidades irlandesas?

4 semanas atrás, por Elizabeth Gonçalves
Agenda Cultural

Vem aí mais uma edição da Culture Night

1 mês atrás, por Elizabeth Gonçalves